Overblog
Segui questo blog Administration + Create my blog
15 marzo 2012 4 15 /03 /marzo /2012 00:00

 

Canete - Conception - Rio Itata - Curanipe - Putu - Bucalemu - Litueche - Valparaiso

link to the map

 

Hi every body,

 

FIrst of all we want to share with you our great day in Canete to update the blog with this photo taken on purpose for you... 

 

120225

Typical expression after one internet point day... 

 

...meaning 8 hours without eating and drinking in front of a computer in a claustrophobic  internet point with 10 kids playing war video games with the sound at max, of course!

 

The day after the internet session we have such an overaccumulation of energy and need of  spend it that we simply decide to ride in a stretch the whole distance Canete-Conception:144 km of straight paved road through neverending pines woods...

 

120226 (2)

Only 127 km left for today...

 

Today is really the perfect day to ride this section because is sunday...

...the other days of the week hundreds of enormous camions drive at full speed birnging the wood from the forest till to the Arauco cellulosa factory: the biggest of the country...

...moreover they are enlarging the road and there are field works every ten kilometers...

 

120226 (4)

...but today nobody is on the road! 

 

120226 (3)

Apart some few  inhabitants of the area...

 

After 80 km, at the end of the pines plantations, we finally stop for the lunch and beach pause at the most famous and, according to our guide book, the most crawded beach of the area...   


120226 (11)

...but seems that the souvenir of the tsunami has demotivated the most of people...

 

Now only few tens of km are left to arrive in Conception! We are sure that nothing can now stop us!

 

120226 (20)

...almost nothing...

 

...something close to an highway is in front of us, but seems that is quite usual in Chile to ride in this kind of road with the bike. They are, usually, even safer than other kind of roads because of the large security line on the side of the main road...

 

120226 (22)

Let's give a try!

 

And infact nobody is surprise to see us arriving at the paynig station. They welcome us with a big smile and let us passing without paying.

We are on an highway now. Let's go!

Well...our trial doen't last longtime...maybe some others are safe and good as well for the bikes, but certainly not this one!

When is a question of security there is no way: we take a bus and in 20 minutes we make the remaining 30 km till to Conception.

 

  We apply the same security policy when we leave the city and we skeep the first 30 km till to Tome and only there we start cycle again. The first village we meet is Dichato one of the very touristical village at the north of Conception before the earthquake.

 

120228 (1)

Looking toward what was the beach in the beautiful bay of Dichato


120228 (2)

Today, 29th of February, two years after the tsunami, the reconstruction works are far from being finished.

 

Still, Chile is a coutry relatively well prepared to natural catastrophy that, with volcano eruption, earthquakes, tsunami, affect since always the country.

During this last extremely strong 8.8 magnitude earthquake around 800 people lost their life.

This is an enormous amount of broken lifes, but, unluckily, is a very small number compare to the 230000 people dead in Haiti after the 7 magnitude earthquake which happened only one month before the one in Chile (link).

 

After Dichato the coast become much wilder and the road unpaved...

 

120228 (10)

 

...apart on the incredibly steep section to pass from the top of the cliffs down to those amazing beaches...

 

120228 (14)

 

120228 (6)

 

...luckily the nature is so great that repay us from the effort of those continues up and down...

 

120228 (13)

 

120228 (4)

 

120228 (7)

 

Finally the cliffs finish and we arrive close to the Itata river...

 

120228 (17)

 

The little problem here is that there is no bridges to cross the river...

 

120229 (3)

 

Usually people have to ride 40 km inland and then 40 km back to cross the stream, but 40+40 km by car are not the same history than by bike...

We need another solution!

 

At the border of the river is a very very small village, with very nice people...first we ask for a place where to stay for the night and the offer us to sleep not in the tent but in the community party house... 

 

120228 (25)

 

...then they give us the address of the river fisherman of the village which offer us to bring us the next morning on the other side of the river! 

 

Here are the images of the next morning...

 

120229 (2)

Arriving at the border of the river...

 

120229 (8)

...waiting for our taxi... 


120229 (13)

...loading it... 

 

120229 (14)

...I guess you realize that there is no motor on the boat... 

 

120229 (20)

...during the arms powered traverse...

 

120229 (26)

A very impressive lesson of rowing...

 

Now we are on the otherside ready to go...but this morning we waked up very early and we are still half asleeped...

 

120229 (29)

...no problem! here is your 5' natural shower arriving to refresh and wake up you!

 

120229 (35)

Happy (and wet) rider n° 1

 

120229 (37)

Happy (and very wet) rider n°2

 

Hopefully the wind blow away the clouds  and offers us our usual sunny day.

The road is one more time wild and scenic up and down just along the ocean.

 

120229 (38)

 

 

120229 (47)

 

Few farmers live here and the architecture of the houses is differents than before. For example walls are made with stones or mud and roofs are covered by tiles. 

 

120229 (44)

There are worst places where to live.... 

 

Since few days we have the tradition to stop for a small tea break around 12 AM  in order to carry energy till our real lunch and enjoy the immensity of the ocean.

 

120229 (53)

 

Our homemade berries jam is the most efficient combustible to continue until the lunch.

 

120229 (55)

 

The ocean is very inspiring for meditation, but not really motivating to take a nice bath...

...water is quite cold say 13° and waves are huuuuuge...

 

120229 (61)

Let's go surfing!

 

Few km after we arrive at the sea lions islands. Hundreds and hundreds of fat sea lions are roaring and sleeping on the rock.

 

120229 (65)

Sea lions getting a tan

 

After lunch we had the first small accident of the travel...Lum looses the control of the bicycle on a very steep sandy descent... Fortunately she is more frightened than hurt and after a quick intervention by Doctor Bac grazes are treated!

 

120229 (70)

Yeah, yeah, this is nothing really important,Lum...but, tell me:did you distroy the bike???


Hopefully the bike is not damaged and the day finishes with a beautiful sunset in Curanipe...

 

120229 (73)

Nice view from the hospedaje room at the sunset

 

120301 (1)

...and at the sunrise...

 

We follow the Ruta del Mar toward north and enter in the zone of the Caletas del Maule wich is a succetion of small tipical fisher villages.

 

120301 (22)

On the Ruta del Mar....

 

All along the landscapes are very varied...

 

120302 (7)

...sand dunes...

 

120301 (8)

...cow fields and light houses....

 

120301 (9)

...pine forest...

 

For the next lunch we decide to change our menu: instead of the usual avocado and tomatoes sandwich today we will have a pumpkin soup!

 

120301 (6)

The coach is changing in pumpkin...

 

All along the coast we can observe birds.

 

 

120302 (12)

Nice from far apart but....

 

120302 (13)

...more frightening close by!

 

 

At a certain point the road leaves the ocean side to climb on a ridge.

 

120302 (19)

It can't be flat all the time...

 

In this section of the Country, Chile is really narrow and when we reach the top of the ridge, the view is amazing: on our left is the ocean and on our right the Andes!

 

120302 (20)

Ocean on the left....

 

120302 (25)

Andes on the right...

 

Joining the sea level again we have the surprise to encounter a salt exploitation.

 

120302 (41)

Let's take salt provisions

 

The day after we find again the pampa...but with sun and backwind we really enjoy it. We also know that we will soon join again the ocean in the south of Valparaiso. 

 

 

120303 (20)

Back wind in the pampa on pool asphalt...a dream.

 

In the afternoon we reach Tilueche. From this location (50km from the ocean coast) you can reach many beaches famous for surfing and windsurfing. So we find a surfer style bar to take a beer and ask for somewhere to stay the night.

Althought he offers rooms and bathrooms the owner of the bar propose us to pick the tent in the patio for free. For us, more than the economy, it's perfect because quiet and fresh.

 

120304

Our base camp in the patio of the bar...

 

We now join the very popular coast south of Valparaiso and not far from Santiago. The atmosphere changes. Many people. More than one third of the whole Chilean population lives in this region (Valparaiso/Santiago) and comes there for vacations.

 

120304 (5)

On the Chilean "Cote d'Usure"...

 

Hopefully, after some dishonest propositions, we manage to find a nice cheap accomodations:

 

120304 (9)

No view and private bathroom or...nice view and shared bathroom...NO DOUBT!

 

Our favourite activity during the last weeks: sunset catching...and this evening nature is generous with us...

 

120305 (11)

Sunset and local wild faune....

 

120305 (14)

Tomorrow will be another day....

 

Our next touristic visit is the visit of the famous Pablo Neruda house of Isla Negra. Now this zone is largely constructed but we find a quiet beach waiting for the entrance of the museum.

 

120306 (11)

Paparazzi shooting....

 

The waves are enormous and breaks on the coast with a magic sound and a deep blue. An invitation for meditation.

 

120306 (12)

Beach meditation....

 

Finally we enter the fascinating hause of the Poet:something in between a vessel and a train where thousands of varigate objects are collected from this incredible man...

 

120306 (8)

Regresé de mis viajes. Navegué construyendo la alegria... Pablo Neruda

 

The visit is extremely interesting and touching...

120306 (4)

At the end of the visit of the hause in front of the ocean which inspires most of his poems...

 

 La gran lluvia del sur cae sobre Isla Negra como una sola gota transparente y pesada, el mar abre sus hojas frías y la recibe, la tierra aprende el húmedo destino de una copa. lAlma mía, dame en tus besos el agua salobre de estos mares, la miel del territorio, la fragancia mojada por mil labios del cielo, la paciencia sagrada del mar en el invierno. lAlgo nos llama, todas las puertas se abren solas,
relata el agua un largo rumor a las ventanas, crece el cielo hacia abajo tocando las raíces,
y así teje y desteje su red celeste el día
con tiempo, sal, susurros, crecimientos, caminos, una mujer, un hombre, y el invierno en la tierra.

                                                                 Pablo Neruda

 


At the end of the day we finally reach by bus the big and charming city of Valparaiso. There some french friends are waiting for us. They live at the top of one of the nicest and most famous "cerro" of the city...

 

120306 (13)

Last climb to reach the hause of Lucile and Julien at Cerro Alegre...

 

One week of city life is now waiting for us!!!

Condividi post
Repost0
11 marzo 2012 7 11 /03 /marzo /2012 00:00

New organisation, now before each article we will name the place we cross. It would be easier to situate us.

 

Villarica - Teodoro Schmidt - Trovolhue - Tirua - Canete

Link to the Map

 

Dear All,

 

in this count we will tell you about our transition from the volcano's and lake's area close to the Andes to the Pacific coast. This time, however,  we will focus more on the inhabitants of those really low touristic farmer regions that  we had the great chance to meet: the descendants of the colons and the native Mapuche.

 

120216 (4)

Music and dance show at the Villarica Mapuche cultural center

 

Araucania and Bio Bio regions, through which we are travelling in this days are the scenery of the Mapuche resistance and victory against the spanish invasors (for more information about Mapuche and the historical events occurred in this regions: link or  link ). For this reason, nowadays those are the areas where most of the Mapuche communities are settled and cohabit (more or less in a pacific and armonic way) with the colons. Those last ones obtained some (most) of the lands when the Chile annexed in 19th century the Mapuche territory. Another big part of the lands were given to the forestry industr leaving to the native people only a very little part of their ancient domain...

 

So we leave the last really turistic city; Villairca, in a cloudy day riding toward east. 100km asphalt road will bring us till to Theodoro Schmidt and from there the next day, theoretically..., we should reach the ocean.

The road is quiet busy but a large shoulder give us enought space to ride with security.

 

120217 (2)

Cycling below a worrying dark and heavy sky...

 

In Theodoro Schmidt the central place monument seems to have the same problem as the Pisa tower...


120217 (3)

The sky gently deliver after lunch the rain which promises us the whole morning...

 

For the second day we have in the menú: a better weather, peaceful and beautiful landscapes, dirt roads, mud roads, steep slopes, and tons of sweets blueberries... this is the life offer, take it or leave it!

 

120218 (13)

Steep uphill +beautiful countryside


120218 (21)

...and stipp downhill + beautiful lake waiting for us


120218 (17)

Yes...definitely yesterday it rained a lot...


120218 (18)

Mmmm, maybe we should make something for your bike, Bac?


120218 (6)

Mmmm...sooooo sweeeeet!!!!! Today we will have a desert for our picnic!


120218 (28)

Enjoing the lunch along the Budi lake...


 

Yes, the Budi lake...funny name from a quite stupid spanish translation of the Mapuche name of this place: "Budi" in Mapu language means "lake"...

Here we are really in the core of their territory as we can observe looking at the face of the peole we cross and on the artistic and cultural manifestation along the road.

 

120218 (34)

Beautiful one-wood-peace Mapuche statue


120218 (35)

A Ruka: a traditional Mapuche house


120218 (37)

Mapuche family on typical Mapuche taxi...

 

Nevertheless, as we wrote before, in this region there are not only the native people. Here a big part of the land is, as well, covered of pine and eucaliptus forests for one of the main economic business of chile: wood. Apart having lost the native vegetation, apart that eucaliptus trees need an enormous amount of water to grow which is not always available, this businness create often social conflict with the mapuche which live in the same regions (a documentary about this issue and, more broadly, the mapuche identity, was recently turned: link and link)

 

120218 (40)

Eucaliptus wood industry.

 

After Pampas, volcans and araucarias forest we traverse a less exotic region who remember us our native country: a mix of Toscana and Beaujolais...

 

120218 (44)

Are we in Italy, France or Chile?

 

As in our countries at mid-august, here at mid-februay one can find the sweeeeetest wild berry of the season!

 

120218 (41)

Daily wild berry harvesting...

 

In the evening we arrive in Trovolhue: a small village lost in the middle of the hills. While we are asking for a place to sleep, we meet Erik. He was backpacking through Chile and Argentinia many years ago and still keep a traveller spirit. Therefore he invites us to stay to his hause.

He is just arrived for a week holiday from the mines where he works...in Antofagasta...2000 km north from here...

He works 12 hours per dat, seven days per week for one weeke and then has a break  of one week.

Of this time he spends 2 days travelling by bus to join is family, then he stays with them 3 days and then, again, he travels 2 days back.

We wander how many other people with even less hard work rithms would offer such an ospitality for two foreigners travelling by bike ...

We are very touched by his invitation.

 

120218 (47)

Sharing spaghetti alla Bolognese and beer with Erik and Ana.

 

Even more they propose us to remain another day to discover the area and enjoy with them the "Fiesta de las Papas", the Patatoes Festival, in the nearest town, Carahue.

 

120219 (8)

Chile typical "papas"

 

Each year during this festival they cook the longest Patatoes cake of the world...

 

120219 (3)

Ready to cook the longest patato cake of the world...

 

120219 (13)

Come on!!! Or will become cold!!!

 

During the day Arthur plays (and loose) with Caterinaa kind of sound memory game...

 

120219 (6)

Can you recognize the different sounds of seeds?!?

 

And Ilaria take care of Angela the youngest of the family.

 

120219 (7)

Ilaria in mum version...

 

This festival is very popular and in the afternoon the central place is full of people.

 

120219 (16)

We are the only "gringo" tourists!

 

120219 (17)

Children and gringos cyclists really enjoy this day. Thank you Erik!

 

Also if in every encounter it's difficult to leave, it's time to carry on our bikes... but, if life wants, we will meet again!

 

120220 (1)

In front of Ana and Erik house.

 

But seems that there is somebody who want to come with us...

120220 (2)

Shall we bring him?

 

The road continues up and down in the hill. Until the next village, Tirua, it is only good Ripio with no cars and relaxing views on the countryside... 

 

120220 (6)

Up and down along patato field, of course!

 

As we said before, we only cross few vehicules, most of them really unusual for us...

 

120220 (22)

Carts for the wheat harvest

 

Here it seems to return back in the past of 100 years.

Local people mainly use bullocks with carts to transport the materials, at least you don't have to take care of petrol prize and engine mantainance...

 

120220 (31)

Traffic jam on the local hightway

 

And also to plow the ground.

 

120220 (15)

Environmental friendly agricultural machine....

 

The objective of the day is to join the pacific coast, but we need energy to manage it. We stop at the "service station" to tank up with the local fuel Mote con Huesillo.

 

120220 (19)

Break at the service station

 

Here is the recipe of this tastefull beverage: link

 

120220 (23)

The famous Mote con Huesillo

 

But maybe was not really necessary to recover energy, as now it's only downhill until the Ocean.

 

120220 (24)

Are you ready?

 

120220 (14)

Go!!! 

 

120220 (30)

Here we are!!!

 

We easilly join the sea that we are dreaming since a little while.

We really enjoy the ride we had till here and don't regret at all our itinerary: nice scenary, few trafic and good ripio.

 

Question:  what a cyclist could want more?  

Answer: A good meal in a nice sunny place with no wind!

 

120220 (34)

Exactly like this!!!

 

The only point is that here the coast has beautiful, romantic, HIGH cliffs...

that means that when you are at the sea level,  a hard uphill is just waiting for you...

we learn it today and have remind lessons of this crucial point basically everyday in the next 10 days ride...

 

120220 (37)

Come on! What a brutal after lunch start! I'm still digesting the avocados! 

 

But even if it is hard and steep the view makes us forget the effort... 

 

120220 (46)

One of the nicest road until now.

 

...we are enchanted by the wilderness of this coast...

 

120220 (50)

Look at the road not to fall!!!

 

Few km after some a nice surprise is waiting for us...

People are seat around a strange machine and call for us to join them...

 

120220 (51)

Are we in a Kusturica film scenery or what?!?

 

They are a mapuche family waiting to start threshing the corn! 

 

120220 (53)

On the left  the corn is pulled inside the machine and on the right people fill plastic bags with the grains

 

120220 (58)

The owner of the machine control the whole operation from the hights of the farm tractor

 

120220 (77)

Tomorrow they will do another thrush session in another place...

 

120220 (79)

Now we have just to bring 15 bags each of  50 kg of wheat back at the hause...

 

120220 (82)

Luckily we have good helpers with us...

 

It is 5PM and it is a bit late to start cycle again...therefore the family invite us to remain for the night.

 

120222 (15)

In front of our guest hause

 

As soon as we arrive at their hause  they prepared for us the "once", the chilean interpretation of the english afternoon tea: tea (of course!)+fried eggs+home made sopaipillas (fried pastry)...

Just to not risk to get hungry before the dinner...

While waiting we get to know the other member of the family. In total they are 10 people living here: the Senora Floria, her husband Alejandro,  four of their seven sons, whom two are here as well with their wives and kids (four in total between 1 and 6 years old)...

We propose them, being the hause a bit crowded, to sleep with the tent in the garden: NO WAY!

As we are the hosts, we receive the grandparents sleeping room: the only one with glasses on the windows instead of plastic paper...

 

120221 (47)

Playing in the kids in our room...

 

The day after we are already ready to leave again, but we couldn't resist to the numerous "ja se van?!?" and the proposal to experience a  XIX's century style corn cutting session: pure sickle and hand job!

 

120221 (1)

Here it is our today working place...

 

120221 (2)

Vamos a cortar el trigo!

 

120221 (7)

But pay attention to the fingers!

 

120221 (10)

Well done Arthur!

 

120221 (27)

Nice, but what an hard job! Handhache, backhache...descansamos un ratito mirando el mar!

 

120221 (35)

After cutting we wrap the corn with the super resistant "pita" leaves  and make plenty of small bunches


120221 (30)

Then all the member of the family come and help to collect the bunches or, depending on the age, supervise the work...

 

120221 (36)

Fast! Let's we bring all under a shelter before the rain comes!

 

The next day we want to leave, but according to the family, after the hard work of the day before,  "tenemos que descansar"!

Therefore we remain a third day and we spend it...

120221 (44)

...exploring the coast with the eldest brother...

 

120222 (5)

 

120222 (9)

 

 

120222 (17)

...learning typical recipes like the wonderful "pastel de choclo"...

 

120222 (20)

...and enjoying an amazing sunset...

 

Finally the fourth days, depite the sad faces of our friends, we decide that is really time to leave...

 

120223 (4)

Last hug with the queen of the hause: la Senora Floria.

 

120223 (3)

Seems that also the nature doesn't want that we leave this little corner of the world out of the time...

 

...but finally we manage to reach the main road and continue our travel towaerd north and toward new discoveries...

 

120223 (6)

Happy rider n° 1...

 

120223 (7)

Happy rider n° 2...

 

Now the cliffs leave space to km of beaches that at a first look appear like a paradisiac and peaceful place were to relax, but...

120224 (8)

...nobody is on the beach...why?

 

The answer is the first new discovery of our travel and it is actually not so nice like the ones of the previous days.

We have reached the part of the coast that on the 27th of February 2010 was affected by the second strongest earthquake registered in Chile and one of the strongest of the world.

After the earthquake a tsunami impact the coast.

All that happen during the night.

(link)

People are still afraid and have strong souvenir of the event, moreover there is still a lot that need to be rebuilt in term of touristic infrastructure and finally the television didn't give the news of the places that were ready againg to welcom tourists. Conclusion:

120224 (3)

...only dogs and few local people are on the street of this village that, in the past, was full of tourists...

 

Condividi post
Repost0
25 febbraio 2012 6 25 /02 /febbraio /2012 21:27

Hi all,
 
First of all, after many (bad) comments about Arthur's moustache, he finally decides to cut it and suddainly looses 10 years...

 

120211 (15)

No moustache version...18 years old Bac version...
 
But let's continue with our story!
 
After the legs are recoverend from the Lanin ascent and, especially, descent, we are ready to continue our adventure.
From San Martin we have 4 options to continue:
Option 1: Continue in Argentina on Road 40 in the wind and the Pampa,
Option 2: Take the pass Mamuil Malal above the Lanin Volcan to join Pucon in Chile,
Option 3: Take the pass Carirrine to join Conaripe in Chile,
Option 4: Take the pass Hua Hum and than a boat to join as well Conaripe.
 
As we know that Ilaria and the decision process have a really bad relationship the perspective is not of the rosest... But hopefully Arthur's objective arguments help to make a choice.
Option 1 would bring us into the windy pampa like in Tierra del fuego but with also hiegher temperature... so option 1 deleted!
Option 2 would bring us on the same, already seen, road and point from which we ascent the lanin volcan so option 2 deleted!
The final competition is between option 3 and 4.
Both seems to be really nice. Arthur feels more for option 3, designated the best by local people. Ilaria, which is in lazy mood, is more for option 4 because of the boat crossing the lake and there for less km.
Hopefully destiny helps us: the boat is broken... we go for option 3!!!
 
From San Martin, 140km of dirt road wait for us.
The road start in zone in between pampa and cordillera on a hilly and very pleasant lanscape.

 

120211 (8)

On the hills close by San Martin de los Andes
 
On a really god quality ripio, the road snakes in between the green cerros.

 

120211 (9)

A really bucolic road
 
But more north it becomes dryer and dryer. In fact we are getting really close to Junin de los Andes which is in reality in the middle of the Pampa!

120211 (12)

Are we going in the pampa or into the cordillera?
 
Hopefully we turn left (west) and enter in the Cordillera and just behind the corner...
a wonderful view of the Lanin Volcan wait for us!

 

120211 (18)

In front of us the south face of the Lanin.
 
The landscape changes quickly and the dry hills changes in green mountains and lakes...

 

120211 (23)

And I think to myself....

 

120211 (54)

...what a woooondeeeerfuuuul wooooorld!

Option 3 seems to be the right choice for our...

 

120211 (51)

...happy riders!
 
Lanin National Park was created, among other reasons, to protect a very special tree: the araucaria auracana!

This tree has been declared national monument and it's absolutely forbidden to cut it! It is as well a sacred tree for the Mapuche people which are the only one who has the right to eat the rich brown seeds. This tree is also the house of many birds like the cute green parrotts cachana. Finally this tree is a prehistoric tree existinc since the ages of the dinosaures!!!
Definitely it deserve to be protected !

 

120211 (59)

120211 (61)

Riding into an Araucaria forest

Just a last detail about araucaria: they grow veeeeery slow therefore all the trees you see behind Arthur has at least some hundreds years and the eldest reach the thousands years!
 
We also can observe really nice specimen of birds on our road:

 

120212 (3)

Hawk

 

120211 (64)

And...we don't know...but it's nice and definitely not shy!
 
For this day we stop close by the Laguna verde where a very cosy campsite waits for us

 

120211 (67)

Home sweet home.
 
From here we really enter in the cordillera. The trees become bigger and bigger and the pass smaller and smaller.
Here no cars take the risk to ride.

 

 120212

120212 (41)

In the middle of giants.
 
After few km, a lava river cross our road!


120212 (11)

7.5 km long lava river coming from a 300 years ago eruption of the volcano in the background...

Atmospheric agent had destroyed the flow into millions of stones and this stones years after years will transform, thanks to lichenes and plants, in new soil...but for the moment the landscape is quite surreal...

120212 (15)

Walking on the lave.
 
And the vegetation grow slowly on this extreme environment. In thousands of years the forest will recover this lava river as it happen to all the other around us... Basically all the region woods grew above lava!

 

120212 (22)

The forest slowly grow up
 
After this interesting geological pause we continue toward our day goal: cross the pass Carinnine and enter in Chile. Sometimes the slope is so steep that we need to walk and push the bike.

 

120212 (38)

Ila pushing the bike on a steep section, mayday, mayday!!!

Hopefully this kind of section is rare and the most of the time we can easily ride on the bike
 
Now the road is defininitively a small path. Here the clouds gets stucked to the Andes slopes therfore it's a pretty rainy region and the landscape become greener and greener.

 

120212 (40)

Almost at the top of the international pass... Would you say so?!?

 

120212 (34)

Now the summit is really close... 

 

 

120212 (42)

Here we are!!! Welcome in Cile!!!
 
After the border formalities where police agents "stole" us all our fresh food, we take a rest picking a large provision of wild berries. Here the road sides are constantly full of this fruits which will become part of our daily meal.

 

120212 (52)

Picking up the black berries and stinging fingers.
 
Here the local volcano is the Villarica which has a particularity: it always smokes from the top...
Some geologists suppose that all the volcans of the region "breath" from the Villarica. So if this volcan doesn't smoke it's a bad sign!


120212 (60)

The smoking Villarica volcan emblem of the region.
 
In this day we had one of the best quiet and wild ride of the trip...but also one of the worst and busy on!
On the chile side we are not in a park and a lot of tourists come here to enjoy the termal baths. And when there is trafic on dirt road there is dust in the air...A LOT of dust in the air!

 

120212 (65)

Arthur where are you???
 
After a quiet inconfortable down and up hill in the traffic, we finally join Conaripe describe has a quiet and not touristic area in our guide book...but...surprise!

 

120212 (66)

Conaripe beach! the meeting point of half of Chile!

...maybe the people of the Routard guide book should update times to times their documentation...
 
Here we met in one time more people than all around the trip until now.
But hopefully the evening light on the lake is wonderfull and we enjoy our beer looking at the sunset.

 

120212 (67)

Chilean version of Leman Lake....
 
We pitch the tent in a popular campsite where we basically couldn't sleep at all during the whole night because of the new "popularity" of Conaripe... We start to regret the quiteness of the Pampa!

 

120213

Welcome chez les Bidochons...
 
From here again two options to continue the ride and join Pucon:
Option 1: Busy asphalt road
Option 2: Quiet dirt road
 
No hesitation, option 2 is definitively our choice. We will cross the Villarica national park.
 
On the road we can observe an example af degradation and transformation of a lave flow (remember what we say just few lines before?).

120213 (2)

How the lave flow tranform in soil with the time.
 
On our road we plan to visit the Geometricas termal bath. According to the Routard guide this is THE place to visit in the zone (3 backpacks in the description). The pools leads in a deep canyon and all the amenagement has been designed by a famous chilean architect. Also if in fact the entrance is 3 deep km far from the road we decide to visit the termae and take a rest in this place.
Here we are!

 

120213 (5) 

At the entrance of the canyon... 

 

120213 (9)

  Footbridges  leads all along the canyon in an exuberant green vegetation.... 

 

 

120213 (14)

Legs appreciate the relaxation of 35 to 41ºC water.... 

 

120213 (19)

Passing from a pool to another 

 

120213 (32)

We are one of the only few foreigners.
 
After this relaxing afternoon we continue our road and enter in the Villarica national park.
At the entrance a pannel indicates:
Bad road, transit only for pedestrians. Where are we going???

 

120214 (3)

At the entrance of the Villarica national park.
 
Here we discover a very pleasant path where we must use our mountain biking skills...

 

120214 (8)

At the beginning flat with few roots...

 

120214 (21)

...then steep and more roots.... 

 

120214 (41)

...river crossing section....
 
It's hard but the atmosphere is fantastic in the middle of millenary trees....

 

120214 (11)

Ride in the shadow.... 
 
And araucarias!

 

120214 (13)

Giants araucarias...
 
At the top of the park, we "take a rest" doing a smal 2 hours trekking in the forest till where the trees leave the space to the nude ground of the slope of Villarica volcano.

 

 

120214 (71)

The strange araucaria bark. 

 

 

120214 (67)

Above the forest 

 

120214 (70)

The unique silhouette of araucarias.
 
From here it's down hill until Pucon and other surprises wait for us:

 

120214 (75)

Ready for the half pipe?

 

120214 (79)

I go but I'm afraid...

 

120214 (81)

The last obstacle of this funny ride

 

Visiting the Lum official waterfall China (not the country...but LumaChina)

 

120214 (94)

The 75m waterfall and the 1.60m hobbit...

 

To arrive just in time for Arthur's Birthday in Pucon town!

 

120215

I have no more breath to blow out the candels.
 
After this wonderful section between San Martin de los Andes and Pucon the travel is now changing. Many roads, a lot of trafic, a lot of tourists....Whats more we are the 15th of february who conrespond to the 15th of august in europe...the worst period to take holydays.
A friend who did a bike tour in this region told us before we leaved:
"One day the Patagonie finishes...we never recover from the disappointment..."
We feel now something similar.
From here many cyclist take the bus and change totally region.
Others takes the Panamericana Highway to join quickly Santiago.
There are very few informations about cycling in this region...
We have the option to visit small others beautiful national parks on the north close to the cordillera.
We don't want to take any bus in our travel therfore we will continue by bike, but to accept the end of the Patragonie we need to change totally atmosphere and landscape.
Final decison: the Pacific ocean coast, but only after a wonderful breakfast!!!

 

120215 (3)

Buon appetito and good luck! 

Condividi post
Repost0
16 febbraio 2012 4 16 /02 /febbraio /2012 21:43

Hi all, 

Here a small digression with no bikes, but with crampons and ice axes.

In fact in San Martin de los Andes we decide to climb Volcan Lanin, 3376m, wich is supposed to be the highest patagonian argentinian volcan.

As we are in a National Park and here the republic of argentine, represented by the park rangers, is considered responsable in case of accident on places inside parks, we need to register at the park office to inform about our ascent project and check with the rangers the material list they consider compulsory:  crampons, ice axe, radio and walking sticks, helmets. Things we had, therefore, to rent in San Martin the day before.

 

Lanin volcano is a two day ascent:

-Day 1: from the park office (1200m) to the hut (2600m),

-Day 2: from the hut (2600m) to the summit (3776m) and back down to the valley. 

 

It is a really famous ascent for argentinian people who come from all around the country to climb the volcano, most of them with mountain guides. Later on we discover that the Lanin is actually, before being a sportive challenge, a very important and respected god (or spirit) for the Mapuche (we will talk much more about them later on...).

Hopefully, we will deserve to reach the summit of the sacred mountain...

 

120207

We are ready for the adventure... our prize is on our back...with the will of the gods...

 

120207 (3)

We hope so!!!

 

We start first in a flat plain covered by a dense forest... 

120207 (4)

Arthur! Is not a nordic walk training!

 

Then, suddenly, the forest finish and we discover that we are at the feet of the giant half asleep in the morning dissolving clouds...

120207 (5) 

Just coming out of the forest...

 

Around us, now, is a desert of volcanic black and reddish stones, the mantle of the creature....  

120207 (7)

Silently and respectfully walking...

 

The clouds start dissolving, the giant wake up and see us...maybe for this reason a wind, stronger and stronger, start to blow...is it a test of our motivation and proudness?

120207 (9)

Can you see the little path toward the morain? There we go now, against the wind!


One hour later we reach the "espina de pescado" morain. The atmosphere start to be really Alpin...or Andin.

 

120207 (14)

On the morain...not really warm...but super sunyn!

 

During all the ascent we walk on dark vulcanics rocks in a surreal lanscape.

 

120207 (26)

On the path for the hut...

 

We are lucky, the sky is blue with no clouds, but the wind continue to get stronger.

 

120207 (27)

Let's have arest before pass on the wind most exposed side of the volcano...

 

Ilaria the snail is,as always, scrubbling behind, but no stress, the risk of storm is really low.

Behind us the dry pampa, above us the snowy summit the contrast is spectacolar.

 

120207 (31)

Come on Lum(aca)...

 

We finally reach the first hut (we will spleep at the second one 300m above). 

120207 (35)

The first hut on the Lanin.


There a gentle local guide offer us mate and sandwiches while we take a rest. He explains us the details for the next morning ascent to the summit. He whish us good luck, he didn't have it this moning when he had to came back 15m from the summit because of the too strong wind...

 

40 minutes later we reach our hut builted by the Club Andino of Junin de Los Andes (CAJA hut). The wind is really strong now and it's difficult to get stand up. We understand the necessity of the sticks, they are really usefull to not fall in this circonstances.

 

Unforntunately from here we have no more photos...

In fact because of the cold temperature, the camera battery unload really quickly...

Maybe the gods accepted this as a sacrifice in exchange of allowing us to reach the sacred volcano and enjoy a spectacular sunrise exactly in the moment in which we reach the summit...

 

 

Just few words for the most curious...

For the nights, other people join us: a guide with 4 clients, an austrian man and an argentinian woman.

We spend a really nice evening all together in the 5m by 2.5m hut.

If the wind would have continued the ascent would not had been possible.

Hopefully when we get up at 3AM the wind was lowered down and the full moon illuminate the sky, the rock and the iced snow above us.

We start the ascent on the glaciar at 4AM. Before the dawn it was very, very, very cold (another proof of our motivation??). Finally reach the summit at 7.30AM.

The summit get pink for 30 seconds and the light illuminate all the mountain, lakes and volcans around us...

Incredible...

A wonderful souvenir whose pictures will remain for ever in our mind...

Condividi post
Repost0
16 febbraio 2012 4 16 /02 /febbraio /2012 20:08

Hi everybody,

 

After few days resting and relaxing in Puerto Montt, we continue now toward North. From the ospedaje the street climbs  directly up and offers us a nice view on the ocean and the city.

 

120202 (1)

Puerto Montt from the hill.

 

The next village on our road is Puerto Varas. This is one of the historical german and swiss colony in Chile (link) and it is located in a lovely position just in front of the lake Ranco, the second biggest of Chile, and in front of the Osorno volcano.

 

120202 (12)

In the background the Osorno Volcano, the south american cousin of the Fuji Yama... 

 

120202 (13)

Volcan Osorno in all its elegance...

 

We take the road which, following the lake, will bring us just at the feet of the volcano. Beautiful, smooth asphalt, almost no cars, sun in the sky, fresh air, lake on the left, volcano on the front: pure pleasure!!!! 

120202 (21)

There are worst conditions to ride....

 

After some tens of km we enter in the National Park Vicente Perez Rosales: the oldest and one of the most visited of Cile. 

120202 (28)

National Park Vicente Perez Rosales, the first protected area of Cile.

 

The road is just renewed it runs between the lake and the volcan and it incluedes a large cycle line.

Definitely swiss or german road style!!!!

Maybe is the influence of the colons?

120202 (33)

On our right the volcano Osorno....

120202 (38)

...on our left the lake Ranco....

120202 (35)

...and behind us another volcano... 

 

No doubt we are in the lake and volcan region!

 

The road has been excavated on the side of the lake....but here in Chile the soil mechanics rules should not be the same as in Europe...Very steep ground slopes seems to be stables, in our country the same excavations would be bolt and reinforced...ehm sorry for the geothecnical engineering degression...but when you have to pass below the slope you start questioning yourself... 

120202 (45)

No fear of landslide the chileans, isn'it?...

 

The volcan Osorno is very impressive and we have the chance to see it from all the sides during this whole sunny day.

120202 (48)

Happy rider nº1....

120202 (53)

Happy rider nº2...

 

The next day we start our approach to the volcano Puyehue. This new volcano, is not high, is not nice, it is in itself nothing special...

120203 (2)

The new volcano we are visiting is the kind of ill on the horizon in the clouds on the right...


Mmmm...clouds?...a bit too dense...a bit to fixed...maybe is not a cluod...maybe is an hash eruption....

And actually this is the special feature of it: is in ininterrupted eruption since 8 months!

120203 (3)

No, definitely is not a cloud...

 

Well, one would say that is not such a big issue looking at the nice landscape...

WRONG!

Is not such a big issue for the Chileans because the wind in this region is mostly directed East-West bringing all the ashes on the other side of the border (just behind the volcano) on one of the most turistical area of Argentina, exactly in the are where we wanted to go!

Therefore we have now two solutions from the village of Entre Lagos (guess the reason of the name...):

-solution nº1: continue on the Cile side through other lakes and hills which definitely remind us something between Zurichberg and the Jura (should be always the colons influence...).

-solution nº2: keep our original plan, cross the Andes through a pass just at the feet of the volcano, reach Argentina and continue north toward the famous Seven Lakes Road.

 

Even if love swiss countryside, the solution nº2 is without doubt the more beautiful, more exotic and...more exciting...Come on, how many time in your life you have the chance to ride at the feet of volcano in activity?!?

 

No worries we are not risking to receive a rain of lapilli on our heads, this was done from the volcano in its first moths of eruption, now it is just annoying pople with a very fine,grey ashes cloud...of course we risk to wait one or few day if the wind is too strong and lift the already fallen ashes from the soil creatying  kind of "Pianura Padana" november fog... depends of the days...

Of course we decide to choose the second solution playing with elements...We will cycle the international pass Samore (1321) at the feet of the volcan. 

Let's sleep and see tomorrow how is the weather...

 

120203 (6)

Ilaria is resuming the day on her book....

120203 (7)

Arthur is cooking.....

 

Hopefully, the fortune is on our side: this night it has rained a lot, the wind is very weak and the ash on the ground being wet and heavy can't fly...let's go!

Km after km in direction of Argentina, the landscape becomes more and more strange. All around us the ground is covered by a large layer of grey powder...hash.

120204 (12)

Hash every where....

 

120204 (16)

The wood is buned by the hot ashes.... 

120204 (17)

Summer looks like autumn...

 

120204 (27)

Nice to not have been here when those stones felt from the sky... 

120204 (14)

Arriving at the pass

120204 (31)

Lunar scenery...

 

With no wind and ash fixed on the ground by the rain, the Andes crossing is less difficult than expected

and we reach quickly the pass.

120204 (39)

On our first Andes pass....

 

After 1 month and a half in Chile we come back in Argentina.

120204 (36)

Welcome in Argentina...

120206 (39)

Kind of repetitive, isn't it? 

120204 (37)

Downhill at Samore pass...or on the moon?

 

Now we have just to ride down till to Villa La Angostura, a city which was one of the most turistic of argentinian andeas beying the departure point of the famous seven lakes roads...But the first lake we find is less attractive than on the postcards...The volcanic stones pumice have a density minor than the water and float on the lake...Almost no turist are there... 

120204 (43)

Sense of sadness...


The volcano eruption has destroyed the turistic attractivity of the region for, at least, this season. Not an easy life for the people who live only of this. 

120204 (45)

Another beautiful lake, just close to the city, but everything is grey...


After a recovering night in Villa la Angostura, we start the seven lake road trying to imagine how beautiful shoud have been before the eruption...

120205 (17)

Mountains of hash on the road side....

120205 (32)

Hash fog obscure the sky....

120205 (18)

Above it is a cloud, below it is hash... 

 

But the ash cannot, still, completely kill the beautyness of this region and we can still enjoy our ride in this wird and, st the same time, fascinating landscape. 

120205 (6)

Above one of the seven lakes....

 

We spend a night half way between Villa Langostura and our next arrival point, San Martin de los Andes, and leave early the day after in order to have better conditions (the wind is weaker amd therefore the sky generally cleaner).

 

120206

Leaving early in the morning....

120206 (5)

Professor Cousteau cleaning the mirror before taking the road...

 

The ash is in reality still there, but the lights given by the sunrise toward the fog is magic... 

120206 (21)

120206 (26)

120206 (6)

Light playing....

 

On the road we enter in the Lanin National Park (Lanin is another Volcano...) 

120206 (17)

then we start approaching San Martin de Los Andes where the visibility is better, because todat the ash cloud remain syspended high above! 

120206 (36)

Arriving at San Martin de los Andes.

 

San Martin is as well a touristic city, full od nice mountain chalet and expensive shops...kind of argentinian saint Moritz...

From here one can make plenty of different winter and summer outdoor activity, in between, it is also the departure point for the Volcano Lanin ascent...(see next article)

We spend good time relaxing at the lake side, eating pizza and icecreams: great italian influence in Argentina!!!  

120210

Relaxing in San Martin...or, better, recovering after volcano ascent...

Condividi post
Repost0
1 febbraio 2012 3 01 /02 /febbraio /2012 22:47

Dear All,

The first half of our travel is coming to the end, the Carrettera Austral with its wilderness is behind us, 2500 km whom 1500 km of ripio are in our legs...  is definitely time for a new story, a different story! 

This story talks about the biggest city of the south of Chile, Puerto Montt, and the magic island laying just in front of it, Chiloè.

 

120124 (20)

Would you say that the jungle is just on the other side of the bay?

 

The big city grows mostly around the sea products like fishes and muscles...  

120124 (7)

Just arrived from the port...

and people can profit of the freshness of the produts eating in the very popular and good "cocinerias" of the port Angelmo.

120124-copia-1

 ...and directly in our plate!

 

The island is really close to the continent, but it protected by feroces sea lyon...

 

 

120125 (8)

...which take care of keeping intact its isolation and, consequently, preserve its strong poplular traditions...

120125 (14)

 ...like the harvesting of algae which will finish in the japanese Sushi...

The story of this place is very special and unique (link) as well as the churches built by the Jesuites to create the "Jardin de Dio" and which, now, are part of Patrimonio dell'Unesco. Therefore we decide to visit some of the 60 ones scattered between the main island and those of its archipelago...

Presentación1

 

The idea was to make the tour of the island by bike. so we start from the north bay of Ancud...

  120125 (12)

120125 (21)

  ...ending sleeping on a lovely beach just at the extreme limit of the peninsula...

120125 (28)

120125 (33)

 

 The next day, when we wake up we realize that we, actually, need a REAL break... 

120126 (1)

...WITHOUT the bike... 

120127

 

But the lazy life riding a bike is not always so easy... 

120127 (5)

...we discover that the ripio road are not an hard lesson only for cyclist...

120127 (7)

...and that even if you are in a car, here we are not the only owner of the road...  

 

While travelling in this island we discover as well what does it means having up to 5 meters of tide variation...

120129 (3)

...and that there are still people which built their own boat to go fishing in the sea...

120128 (3)

 

And while travelling here and there, we enjoyed everywhere the amazingly rich and variegate traditional Chilota kitchen!

120128 (14)

 

120128 (15)

 

120128 (11)

 

120128 (9)

 Sante!

120128 (12) 

And buon appetito! 

Condividi post
Repost0
31 gennaio 2012 2 31 /01 /gennaio /2012 16:00

Dear All,

 

Let's go back to our travel report!

Finally we spent almost one week in Coihaique relaxing, meeting people from all the ages and all the countries,  sharing with them ideas and international meals...

 

120108 (1)

Eating Arthur's handmade crepes each of us with his favourite drink...   

One week after the energy and motivation are recovered and we are ready to continue towards the north along the Carrettera (or, more prosaically, Ruta 7).

120113 (7)-copia-1

Let's go!

 

The wind is still present, but no as strong as in the pampa and seems that the people here prefer to use it instead of fighting against it... 

 

120112 (2) 

Are the eoliens the most viable solution for Patagonia energy supply?Maybe...

 

For the next 150km we could ride on perfect paved the road...but we start missing ripio roads... the lack of traffic and the feeling of riding on something not completely disconnected from the surrounding landscape.

Sometimes, one finish to love and miss what at the beginning he was hating and refusing...  

120112 (4)

Oh Ripio... mon bon Ripio...que j`'suis bien sur mon Ripio...

 

Along this road we discover a new landscape which witness of the "liberation de la tierra" policy developed in all this region some decades ago: thousands of hectars of nacked lands and rests of dead trees standing or laying on the ground like skeletons.  

120113 (6)

A field after the battle..

 

Why that?

Well, the idea was that the most efficient way to have free land for agriculture was to simply completely burn the native thousand of year old unusefull forest.

 

120115

Like a violonist playng a sad melody in a cemetery...

 

The result of this action: the "liberated lands" are only little cultivated because too little people moved in the region. Strong erosion occuers everywhere and the eroded sediments brought from the rivers, arrive to the harbours and plug them (Puerto Aysen is nowaday completely unuseful).

Conclusion: now they are planting pines to stabilize the ground. They are absolutely not endemic and create a strange landscape in the middle of the coique , lenga and ñirre, but the grow much faster and they much more rentable for the wood industry... (link)

 

35 km after our departure from Coihaique we arrive in villa Ortega a little isolated pueblo where we met Jorge and his lovely family who invite us to their place "para tomar un Mate". They live in a completely artesenal house made by themself woth wood, ground and plastic bottles. Jorge and his partner are both artesans. In particular he transforms piece of burnt wood in artistic object sensibilizing people to what happened in the past and giving a second life to the dead wood.

The atmosphere is nice and we spontaneously finish to stay there for the rest of the day and the night. Arthur fixe the bicycle of the children and Ilaria cook "risotto ai funghi" for every body.

 

120112 (6)

Mec'arthur, specialised in bike restoration.

 

After this nice encounter we continue our road toward north. Before leaving the "pueblito" of Villa Ortega we say good bye as well to Don Guillermo: the towering mountain with the shape of a cavalier on his horse. 

120113 (3)

Don Guillermo on his horse take care of us.........

 

The next step is villa Amengual where we plan to stop for a summer festival of music and chilean traditions.

On the road we can enjoy our first bath in a lake.  

120113 (14)

Trying to smile....come on it's not so cold..

 

At the camp site near to the lake we adopt for one evening a nice cat...  

120113 (16) 

Who is the happiest? the small or the big cat? certainly is clear who is the nicest...

 

And enjoy a barbecue with a Chilean family from Cohyaique. 120113 (17)

Don't keep the mate for so long time, it's not a microphone! (typical chilean expression)

 

They come to the festival to sell their artesanal beer.

120114 (4)-copia-1

Our friend and her home made beer 

 

The day after we ar at the festival and we discover that the afternoon program is an international Jinetiada competition:the famous horse rodeo!!!

In  this traditional activity, the fierce chilean and argentinian patagonian gauchos compete trying to remain 30 seconds on a wild horse with as much style as possible...

120114 (11)

Wild horses really quite and peaceful when nobody approach them...

 

120114 (14)

All the concurrents are ready for the show... 

 

120114 (22)

Judges are talking about the rules... 

 

120114 (26)

The horse is ready, the cavalier almost...

 

 

 120114 (32)

Let's go!!!!

 

120114 (39)

Stay on the horse!!!!!!!!!

 

All the show is rythmed by live played traditionnal music and Ilaria get in love for one of the musician...

 

120114 (34)

But the musician doesn't seems to reciprocate her love....

 

The day after we enter the National Park of Queulat: the zone of dead "tierra liberada" is behind us and we are again in the dense, wild, amazing native forest!

 

120115 (10)

Happy to come back to alive, ancient and strong nature.

 

 Phtos are better than words to illustrate this amazing part of the Carrettera...

120115 (14)

Passes and glaciars.... 

 

120115 (18)

Green native forest all around us..

 

We make as well a small hike called "El bosque encantado" and we understand sussenly the reason of the name...  

 

120115 (23)

Penetrating the inpenetrable forest 

 

120115 (25)

Moss, wood, roots, flowers...all growing on an hundreds years old tree...

 

When the dense jungle finishes we arrive in another enchanted place... 120115 (35)

Yes, we are enchanted!

 

120115 (38)

And again on the climbing road... 


120115 (49)

Water falls every where 

120115 (40)

...everywhere...as well as glaciers and forest...

 

120115 (42)

..and finally the downhill! enjoying the ride with no more effort....

 

Here we are in the most rainy region of the whole patagonia: 4 meters of rain per year!!!

Well...we are definitely lucky...not clouds in the sky! 

120115 (59)

Enjoying the most rainy zone of Cile!!!!  

 120115 (53)

Rain and cold? Are you kidding me? Instead, lets' have a swim!

 

Few days ago we had the chance of discussing with one of the engineer who participate to the costrustion of the Carrettera Austral and discover many other challenges they had to face to built it. They did an impressive job that our civil engineer Bac appreciate all along our travel.

But maybe when they did this section they were a bit tired  and enough of the work...as our swiss-french civil geotecnical enginneer said by quickly passing this section, afraid that the rocks slope up to the road. 

120115 (66)

Where are the rockfall protections????   If my calculations are ok rocks are supposed to fall every where!!!

 

At the end of the day we have the chance to find a beautiful thermal center on the side of the road. The owner invites us to put the tent near to the house. And, at the sunset, we can relax our muscle in a 40ºC pools just facing the fjord...

 

120115 (71)

 

120115 (73)

 

 

 

 120115 (75)

 

120115 (79)

... 

 

The day after is sunny again anD we are full of energy to continue...

120116

What is this souk around the tent???

...even if a bad insect decides to sting Arthur's right foot...  

120116 (1)

Should we cut doctor??? 

 

So the road continue. 

 

Arthur leads....

120117 (10)

 

And Ilaria stops every 50m to take pictures of or with the local faune..

120116 (6)

 

Sometimes the ripio is interupted by huge and beautiful bridges

120116 (8)

The local golden gate...

 

120118 (18)

Rays of sun sew the bridge and the ground...

 

We finally reach Villa Sta Lucia where the first traditional churches start to appear...  

120117 (14)

 

This is the first point where we have to decide where to go: we can turn right and cross to Argentina by Futaluefu or continue straight on the Carretera to join Chaiten and the Pumalin Park . 

In order to think about, nothing better than a football match!

 

120117 (15)

Chile against tourists...

 

We decide to continue straight in order to do the whole Carretera.  

120117 (6)

Forest...  

120118 (10)

...glaciars....   

120118 (16)

...lakes...whith whales... 

 

But it's every km the paradise is not the paradise. On this part of the caretera there are also a lot  of construction works: they are part of the big project of paving the whole road. In few years there will be no ripio anymore!

 

120118 (4)

Construction site inspection...

 

Finally we join the famous Pumalin park. This park is the world biggest private initiative (promoted by the Thomkins family: the owner of the North Face and Esprit  Companies) of land protection (link).

On  the southern part only walking paths access the park whereas on the northern side, after Chaiten, the Carrettera passes directly through the park to join Puerto Montt.

 

120118 (27)

Is it a golf field?

 

Finally few clouds remember us why the nature here around is so green...

120119

 

120119 (1)

Would you say that is a volcano?

 

As the road is paved and down hill we easily reach Chaiten on the see side. In 2008 the ononimous volcano start ejecting tons of ahses and continue for 2 years.

The city was evacuated and covered by one meter and an half of ash. Nowaday the city is accessible again and people start coming back. The sign of the disaster are still present and the vulcan continue to smoke..  

 

120119 (3)

It's not a cloud on the mountain...   Do you think it's a good idea to stay there?

120119 (7)

Sign of destruction in Chaiten...

 

To accentuate the strange atmosphere of the zone, here the condors have a red head and look to us with enthusiam and hunger...

 

120119 (9)

Quiet guys...stay quiet..

 

After leaving Chaiten and before entering the Pumalin park we take lunch on a paradisiac beach. 

120119 (14)

Copacabana before Rio Janeiro construction...

 

Now we are ready to enter in the Pumalin jungle!

 

120119 (30) 

Where is Tarzan?

 

 We are among the first cyclist passing here because the road re-opened only 4 months ago after the volcano disaster and in many points we can still observe the sign of the volcano eruption.

 

120119 (20)

Why does this cloud never move?

 

In the park the most dangerous risk is the puma attack.

Hopefully this time the animal only eat the tire....

120119 (32)

Fixing the tire after the feline bite...

 

In the park we can observe some of the last Alerces surving in Chile. In fact, the wood of this millenary tree is so good for constructions that the most part of them have been cut. Today this tree is declared national monument and protected. 

 

120119 (40)

The giant Alerce.

 

A small path give the access to one of the rare very old ones close to the street (the other one survive only in remote zone where the human being couldn't go so easily).

 

120120 (5)

Lum, don't touch!!!!

 

The road is interrupted by fjords which must be crossed taking two ferries, as the time to cycle the 10km between the two fjords is short, we can either give a try and risk to loose the second one or to find a lift.

Luckily we meet some really nice chileans which were working in the removal of the ash operation Chaiten and they offer us to carry the bike on one of their truck.

 

 120120 (15)

  Good luck Bac and Lum....

 

120120 (19)

Let's go!

 

This ferries sections are very well organized. 

120120 (18)

  First ferry...

120120 (31)

...and the second one...next departure in 10 chilean minutes (2 hours) ...

 

The second ferrie travel last 3 hours in this amazing Fjord and give us the chance to observe the local flore and faune.

120120 (25)

Look, look!!!! 

120120 (26)

There are dolphins!!!!!!! 

 

120120 (34)

Here is nature spectacle...

 

120120 (33)

...and there are human spectators... 

 

This small cruze leads us to Hornopiren  near to the vulcan of the same name.

 

120121

Here it's ok for the tent?

 

In the village we met a future travelling friend.

 120121 (1)

Do you want to come with us?

 

We get enchrmed by this little village on the border of the sea and surrounded by mountains and, finally, we decide to take a  rest day here.

 

120121 (9)

Apero along the bay...

Thia allow us,in the evening, to go to the national meeting of Cuenca, the traditional chilean courting dance. 

120121 (20)

Traditional music

 

Ten couples of chileans will show us the art of the Cuenca.

 

120121 (24)

 You don't need to be young and hyperfit to be a good cuenca dancer... 

This is a dance where the man must captivate the woman shaking a piece of tissu in all the sens.

 

120121 (30)

...what you need is passion!

 

From here we start the last part of the Carretera. Actually we take for 40 km a deviation that, instead of passing inlad with the increasing number of car (as we are getting close to Puerto Montt) allow us to still enjoy the almost inhabited coast.

 

120122 (4)

Our traditional travel lunch: avocado, tomatoes, garlic and bread

 120122 (12)

Only pleasure...

  120122 (36)

...shared with our friend the dolphins!

 

Today is the last day on the Caretera. More than one month ago we started this amazing road with clouds and rain and today we finish it with the same weather. The circle is closed!   

120123

Finally a little bit of rain...

It seems to be in Bretagne and this weather gives us a different perspective and feeling of the region. 

 

Only one more ferry and we will join Puerto Montt...Gentle local people carry us and our bike on their car as we can avoid to pay the ferry. 

120123 (3)

 

When we arrive we have the impression that the ferry brought us out of a dream in a totally different country: everywhere are  houses, cars, asphalt, empanadas shops... 

Carretera Austral is finished, a new travel will start.

120123 (7)

Few km left... Good by Carretera......

 

 

Condividi post
Repost0
11 gennaio 2012 3 11 /01 /gennaio /2012 00:26

After 4 days resting in Coyhaique and enjoying the nice atmosphere of Hostal Salamandra, tomorrow we will take again our bike and continue north along the Carretera Austral.

 

The next main city is Chaiten. Here we will have three choices: 1) continuing along the Carretera till Puerto Montt, 2) taking a ferry to Chiloe Island 3) turn East and cross the border to Argentina. As all three possibilities seems all very nice, we will probably do the 3 of them!!!

 

So we will travel toward north along the Carretera till to Puerto Mont, take a ferry end go back southern cycling through Chiloe Island, take a ferry again, then cross to Chaiten, pass in Argentina through Futaluefu Pass and reach the area of Bariloche. From here we will explore the lake and vulcan district.

 

See you, therefore, at the net stop!

Condividi post
Repost0
7 gennaio 2012 6 07 /01 /gennaio /2012 22:10

Hi Folks!

 

So after a nice Christmas we leave Tortel with definitively a best weather than when we arrived.

 

111215 (1) 

Carretera we are back!

 

 Now we can finally continue cycling in summer configuration: shorts, T-shirt, sunglasses, suncream (very important) and hut.

 

111227 (12)

Are we on the same rouad as the one before Christmas???

 

After the rain forest in the extreme south of the carretera, now the vegetation is mostly made of bushes and the landscape is made of high mountains. Now we cycle no more close to the rivers at the bottom of the valleys but more up and down with some pretty tough passes.  

 

 111227 (8)

Come on Ilaria you will manage to join Jannie Longo!!!

 

The first streches of this new section of Carretera offer few accomodations, but the forest is less dense and the valleys less steep and rocky and therefore we can camp almost everywhere. Moreover we can really enjoy these wild campsites:lovely scenery,  no wind and warm weather!

 

111227 

Dinner is ready! 

 

After 3 days of cycling we join the first little town of Carretera: Cochrane. It's a nice and relaxing city and the unique campsite is a meeting point for all the cyclists traveling along the Carretera. So we spend a nice evening and a nice morning chatting with this etherogeneous cyclist community.

 

111228

With Alain, the french guy coming from Alaska with his strange bike and Javier, the young chilean dreamer.

 

Actually all along the Carretera we cross many cyclists coming from north. As there is only one road, all those people enrich us with interesting stories and very useful information more bike-oriented than those which we can find in a guide book! Where to sleep in the wild, where to have a nice coffee, what to visit AND, very important to plan the next streches, the ripio condition...

 

After midday we decide that is time to leave our cocoon, but before to go we have to make a very important thing to still have energy to pedal...

 ...take the petrol for our cooking stove! 

111228 (1)

Full tank please!

 

And the road continues up and down and every km is different. Little wind accompany us, just enought to let the chilean flag dance in the air. For the story: our Chilean flag is a present from a guy met on the road and is very useful: not only it decorates the fishing stick on Arthur's bike but also helps the glumsy Ilaria to not get blind by putting the before named fishing stick in her eyes...

 

 111228 (27)

While waiting for Ilaria arrival at the summit of the slope, the bike is already a nice model for my picture... 

 

Since we left Tortel we are cycling along the incredible Rio Baker. This river has an incredible light blue milky color, is rich in fishes and is river of Chile with the largest discharge...

 

 111228 (30) 

The beautiful Rio Baker

 

...and therefore a very attractive source of hydropower...

In fact, Patagonia is the most rainy and less populated part of Chile. So, the government, the other regions and a lot of powerful companies consider it and its rivers (a propos of the world "its" did you know that Chile overnment sold ALL Chilean rivers to other nations?!?) as the perfect land where to built dams, hydroelectric stations and all the related infrastructures to produce and transport electric energy till to the north of the country, in particular at the mines region (!!!!). The problem is that all the electric energy need to be transported for thousand and thousand of km meaning the construction of pillars and installation of cables all passing through the native and unique rain forest. 

This and other environmental and social questions make patagonia peple being strongly against this project ( link ).

 

120105 (2)

Will patagonian people manage to win their battle?

   

For the moment rio Baker is still free of dams and its flood very strong therefore we decide to take an alternative road that implicate to cross the rio with a strange, but efficient "cable barge" that goes all the day from one side to the other of the river only using the stream force!

 

111228 (18)

Ops! We missed the river bus!

   

111228 (9)

Now we got it and enjoy the traverse of the Rio Baker still LIBRE.

 

We take this alternative road because an "alternative" guy in Cochrane suggested it to us as it is supposed to be shorter and easier than the classic road. Well...one should deserve the pleasant section of it...in fact at the beginning we have to climb the 4 bad ripio road km, the hardest since then! After this proof the road is just fantastic. At the end of it we join the classical road by crossing again the rio Baker on a small bridge in the middle of nowhere which remind us another one a bit bigger...

 

111228 (32)

On the Patagonian Golden Gate

 

After this phisically intense day, we arrive in the "cabanas" of the same guy whish suggest us the road. He is not there but he invited us to sleep in one of them for free: he loves people who travel by bike :-) While Ilaria is taking a shower, Arthur try to catch some truits in the rio Baker, but with no results. No fish for dinner today. Fishes are just sleeping...or having fun of our inepert fisherman!

 

111229 (9) 

Ca mord!!! Ou pas...

 

Also if we didn't eat fish this evening, we had enought energy to reach Lago General Carrera, the second biggest lake of America (after lake Titicaca).

 

 

 111230 (14)

Cycling along the Lago General Carrera

 

The blue color of the water is so incredible and the weather is so warm that we really want to swim and enjoy the lake side that's why few km more we will arrive in a little village called Puerto Rio Tranquillo where we plan to remain for few day.

 

111230 (7)

30º in the shadow, let's have a swim!

 

Finally, when we arrive in Puerto Tranquillo there is quite a bit of wind and the blue water is only 8ºC...

So instead of swimming we visit by boat the marble cliffs along the coast. Colors and forms are very special and we didn't epect at all such rock formations here.

 

120101 (60)

Unfortunately it is not allowed to climb here...

 

120101 (62)

...but we can walk and observe this spectacle of nature.

 

From puerto Rio Tranquillo we decide to explore a wild valley wich, in the future, should be the main access for the Laguna San Rafael, one of the most interesting natural park in Chile. In 30 km we reach a zone characterized by impressive "ventisqueros" glaciar suspended on the mountains.

 

111231 (4) 

Cycling in Valle Exploradores

 

The weather is not so good and we are really happy to join the refuge Lacaluf where a couple of german welcome us to celebrate new year.

 

120101 (4)

With of one of our german new year mates in front of their hut

 

The 1st of january we are on the way back and the weather is much better therefore we can also enjoy the summits surroundig us...

 

120101 (12)

Happy new year!

 

...and the lakes...

 

120101 (20) 

Wonderful New Year!

120101 (26)

  Incredible New Year!

 

This valley is a concentration of great natural formations: water falls, huge granitic cliffs, forest, glaciar...

Arthur can't resist climbing and open a nice rock itinerary on a cliff just along the road...

 

120101 (8)

Cycling or climbing?

 

2012 begin really well and it's time to continue north with all our good proposals for the new year.

 We are now directed to Coyhaique the biggest city in the middle of the Carrettera, but to reach it we have to cycle again through a really wild area were the native rain forest grow wild and the feet of the not always pacific Volcano Hudson... 

 120102 (15)

Forest and....

 

120103 (7)

volcans are part of the carrtera landscape.

 

Here the ripio is really good and strangely red and smooth...in fact in 1991 a vulcan eruotion covers all the region with really fine ash and create this lovely surface for the road. Moreover, after having cross a quite steep pass the day before, now we are mostly cycling down and we can easiliy reach the area of Cerro Castillo. This is a little village surrounded by impressive Cerros who looks like real castles.

 

120103 (22)

Photo pause in front of the cerros

 

Cerro Castillo is also the beginning of the only asphalt section of the Carretera which is about 300km long. 

 

120103 (27)

Good by ripio... asphalt we are coming!!!!

 

As you know, we can't look at a mountain without climbing it... but we are lazy and our legs are tired... so we offer us a horse riding session to join the laguna Cerro Castillo.

 

120104 (5)

Ilaria in Gaucho mode.

 After 2 hours on the horse we have still to walk for another hour, but when we arrive we are rewarded by great views on all directions even thogh the two sides we could face are pretty different...

120104 (19)

Side A...

 

120104 (25)

...and side B.

 

We are now 100km from Coyaique the capital of the Carretera. The asphalt road lets us completely enjoying the landscape without concentrating of the ride. The road is inside the national park and like always landscape is fantastic and different then before.

 

 120105 (5)

120105 (14)

In the cerro castillo national park. 

 

 

40 km before arriving at Cohyaique we reach a section from which we can see very close to us Argenina and its pampa...and who say "pampa" say "wind": few km later our "old friend" becomes so strong that we must stop. It doesn't matter, we find a nice restaurant where closeby we can put the tent and take a beer with our Austrian friends.

 

120105 (34) .

Cheers..

 

In this area the wind is usually front face and very strong so, the next morning, we wake up early in order to maximise the chance of enjoy a no wind last riding before our arrival point. And in fact we reach easily Coyaique in 2h30'! the road is mostly downhill and the 6 AM air is fresh: just cycling pleasure! 120106 (5)

Riding 6a.m. Ilaria still a bit sleepy...but happy! 

 

Good by and see you soon for new news!

Condividi post
Repost0
7 gennaio 2012 6 07 /01 /gennaio /2012 20:38

Hello everybody!

 

We hope end year holidays have been good and we wish you all the best for 2012!!!

 

So after nearly one month without news, (but "No news, good news", of course), let's continue with our travel story.

To refresh the memory, we spent 10 days in El Chalten trekking and relaxing before starting the famous Carretera Austral in Chile. Finally, the 15th of December, in a sunny afternoon, we leave El Chalten to continue our cycling adventure.

 

111215 (1)

Good bye El Chalten! Carretera we are arriving!

 

The first days of our travel are quite special and very interesting. In fact, in order to reach the Carretera in its southern point we have to cross the boundary between Chile and Argentina in a point where there is no road on the maps, just lakes and walking tracks... the pictures and comments here below will better illustrate this fantastic and elegant part of the trip. 

 

111215 (8)

First, we have 37 km of gravel road (ripio) to get out of the Parque de los Glaciares and reach the Lago del Desierto.

 

 

111216 (36) 

Then, in 45 minutes of boat we cross the above mentioned lake and reach the argentinian customer office.

 

 

111216 (47)

From here, 6 km of hiking path (till to the countries border) waits for us. No way to do it in only one round (bikes+ luggages) because it is too steep and often too destroyed by the passage of horses. Therefore we leave the bikes at the customer office close to Lago del Desierto and become our own "donkeys"  to carry, in a first round, most of our staffs on our back. 

 

 

111216 (56)

After 1h30' of trekking we reach the end of the bad trail and geographical border. 

So we leave by foot Argentina....

 

 

111216 (57)

...and enter in Chile where the car street starts again.

But our effort is not finished! We take the time just to hide the luggages in the chilean wood and we directly come back in Argentina and again  back on the 6 km trail till to the customer office at the Lago del Desierto: the bikes are waiting for us!

 

 

111216 (63) 

The third round is whith the bikes and few remaining luggages.

Luckily we could cycle part of the path, but some parts are definitely not straightforward...

 

 

111216 (75)

Finally,we have bikes AND luggages at the country border!

Now we can really leave Argentina...

 

 

111216 (76)

...and definitely enter in Chile!

 

 

111217 (16)

We load again our bikes and we cycle down to the Lago Bernardo O'Higgins. There is the Chilean customer office and there, in a lovely camping just facing this beautiful lake (one of the deepest of the world), we will stop for the night.

In total, from Argentinian costumer office to the chilean one there are "only" 22km that we did in 9 hours in a really funny  hiking&cycling day.

Tomorrow we will make the last strech to reach the Carretera Austral... 

 

 

111217 (113)

...which imply crossing the above mentioned lake till to Villa O'Higgins with a 3h ferry travel which makes as well a beautiful tour to the glaciers falling into the lake. The one behind us has a front height up to 60 m and a width of 6 km...

The journey is a bit expensive, but the landscape is amazing and during the travel we can drink a nice whisky with iceberg ice cubes!!!

 

In Villa O'Higgins we stay in the nice Hostel El Mosco to recover energy before starting the 1200 km of mainly unpaved Carretera Austral till Puerto Mont. There we meet a lot of special people from all over the world with wich we send 2 funny days.

 

111219 (1)

In front of the hostel El Mosco with the international traveller family!!!

 

The first part of the Carretera is characterized by a very thick mostly evergreen rain forest. Basically we cycle in between two vegetation walls...

 

111219 (9)

Cycling in the patagonian jungle...

 

Obviously, for having such a luxurious vegetation you need a lot of water...therefore after the southern patagonian wind of the first part of our travel, now we have to face the heavy southern carretera austral rain which "kindly" come with us almost without a pause the first 3 days of the Carretera Austral... 

Hopefully, for the first night, other cyclists have indicated us a nice small refuge where we can spend a "dry" night. As it is close to a river it is a good occasion for Arthur to test his fishing skills!

 

111220 "

My first Rainbow truit...at least 55cm... 

 

111220 (7)

...which Ilaria cooks with other smaller ones on a salty bed over the fire in the hut...

 

111220 (9)

...for a delicious and romantic dinner at candel light...

 

Even if rainy this first day is not so hard...

 

During the next days, even though the rain never stops, we could enjoy the travel by cycling through an amazing and totally wild nature made of forests, lakes, waterfalls, mountains and glaciers.

This is the Carretera in the middle of nowhere!

 

 

111220 (18)

Wet, but worth!

111220 (10) 

Who says that Carretera is dry and flat??? 

 

This rainy days are a good occasion to test if our equipment is really waterproof: jacket and pants are ok but we have a marge of improvement with hands and feet... that why, after this first 3 days rain test, we are equiped with highly technical plastic dish wash gloves and home made gettres. Of course, for Murphy's law, since then it doesn't rain at all...  

 

111220 (28)

Arthur rainy version... On the back it's not a satellitar phone antenna but the home made fishing stick!!!

  

Very often along the Carretera one have to cross lakes or rivers. Therefore, the chilenean government organizes no-cost small  ferries for the few people living in this remote area of the world.

 

111220 (43)

Very busy ferry....

 

The third day on the Carretera offer us a variation on a classical rainy weather, today we deserve, as well, a snow tempest!

 

111221 (11)

Snow tempest between rain and sun!!

 

Fortunately, the Carretera is well know to provide all the 4 season in one day. So after, rain and snow, we can now enjoy 5 minutes of sun and get perfectly dry...

 

111221 (23)

Still frozen by the previous snow, we try to enjoy the sun already a bit scared by the new coming black clouds...

 

before the next hail storm of the day... 

 

111221 (22)

Impact in 30 seconds....let's put the jacket...quickly....

 

After 3 days of crazy weather we definitely need a break. Therefore we reach Tortel, a little village 20 km west from the carretera on the border of a fjord. This place is really special: as the ground is permanently wet and the surrounding hills are very steeps and rocky, there are no streetsbut only wooden footbridges and the houses are all built on pillars! Consequently we need to leave our bikes at the beginning of the village and reach the place where we decide to sleep either by foot or...as we are lazy people...by taxi boat!

111222 (2)

On the taxi boat in Tortel

 

We plan to remain in Tortel for Christmas in the cosy Residencial Brisas del Sur where Valeria takes care of us with every mean.

 

111226 (15)

With Valeria our Christmas aunt

 

In Tortel there is nothing to do apart relaxing and enjoing simple things of life

 

111222 (20)

Walking on the footbridges...

 

111224 (2)

...sailing in Tortel bay...

 

111225 (2)

...preparing homemade "tortellini alla zucca" ...

 

We propose to Valeria and the other guests to cook an international lunch for Christmas...

 

Menu of Christmas

Italian pumpkins tortellini

Chilean Asado with french Gratin Dauphinois

French Fondant au Chocolat

 

111225 (5)

Christmas lunch is ready to be served! Are you hungry???

 

After this wonderful lunch we do a small nap on the beach...

 

111225 (18)

Tortel beach remember Copacabana in Rio the Janeiro...souvenirs of 2 months ago....

 

...and a lovely walk up to hill above the village to digest and maintain the fit ;-)

 

111225 (24)

 Islands, fjords, river deltas: this is nature around Tortel!

 

When we come back from our walk nature offers us the best Christmas present we could imagine and the last souvenir of our stay in Tortel: it's time to go! Tomorrow we will start cycling again toward new adventures...

 

111226 (12)

Merry Christmas from Tortel!

 

Condividi post
Repost0

What's That?

  • : BacLum on the bike
  • : Pour nous, pour ceux qui nous aiment et ceux qui sont juste curieux.
  • Contatti

Aspettando la partenza

Il resto passa in secondo piano. Il resto è già pronto o è solo questione di pochi dettagli.

Forse solo lo spirito aspetta ancora un pochino.

Tanto ancora ci lega a questa realtà per permetterci di essere con il nostro animo dall'altra parte del mondo.

Meglio così.

Si vive ora, adesso, in questo istante.

Il passato e il futuro sono solo ricordi e congetture che danzano nelle nostre teste.

E il presente arriverà...fra poco più di 5 giorni.

When we are travelling with a crazy woman...

The point is that Lum is a bit crazy... she's an idealist and a dreamer...maybe toooooo much...certainly even. So what's going wrong? Well, she lost motivation, she doesn't feel anymore the bike challenge... and when ahe loose motivation, she become very, very, very annoying. She start doubting and complaning aboiut evreything.... Bac is almost saturated. He want a clear decision from her part! Either she continue without complaining every hour, or she has leaves, or, at least, she has to propose something!!!! Therefore the 25th they take a big big and warm breakfast in the hut close to the campsite, they open the maps and they try to make the point of the situation. Next would be the cities of Calafate, then El Chalten and the Villa O'Higgings. From here they should start the Carretera Austral. This is around 1000 km or unpaved road! Beautiful, certain, but hard! Either Lum finds back her motivation or Bac doens't want to make it with her because it will be a torture for her and him! So she takes a while to think and finally she comes with the solution...a CRAZY solution! She has lost her motivation because the travel has lost his meaning in the moment in which we did the bus travel! So we have, at least, to go back to Punta Arenas and, at least, try to make all the path on the continent by bike! So the 25th in the afternoon they come back to this city. The 26th they take a day off as well and from tomorrow, the 27th, they will be again cycling! This time they will try to make all by bike and they hope in 20 days to reach the beginning of the Carretera Austral making the path describedin the article of the 25-26/11/11.

Hopefully the wind will reward their stubborness and craziness...

For Our Friends And Their Families